2020年最新ネイティブもびっくりする?!メッセージで使える韓国語まとめ

カトク画面1

こんにちは!キュレーターの사오리です!

読者の皆さんはSNSで韓国人とやりとりする機会はありますか?

韓国人との出会いといえば日韓カップルのイメージも強いですが、最近では恋愛だけではなく、趣味などを通じて韓国人の友達ができることも多いですよね!今回はそんな時に使える韓国語をご紹介していきたいと思います♡
最新の若者言葉もリサーチしたので、ぜひチェックしてみてください!

ケータイ1

出典:Instagram@wigglewiggle.ny

使いこなせたら韓国人ぽい!メッセージで使える定番の韓国語まとめ

カトク画面3

出典:Kakaotalk

韓国人とのSNSでのやりとりに使える定番の韓国語をまとめました!若者言葉として、略語や造語など一見わかりにくい言葉が多いですが、覚えておくと会話がより楽しくなること間違いなしです✨それではさっそく見てみましょう!

暗号みたい?子音だけを使った言葉

カトク画面4

出典:https://m.post.naver.com/

ㅇㅇ(응=うん)

ㄱㅅ(감사=ありがとう)

ㅇㅋ(오케이=オッケー)

ㅃㅃ(바이바이=バイバイ)

ㅅㄹㅎ(사랑해=愛してる)

ㅅㄱ(수고=お疲れ様)

ㅊㅋ(축하=おめでとう)

ㄴㄷ(나도=私も)

ㅇㄱㄹㅇ(이거 레알=これが本当だ)/ㅇㅈ(인정=認める)

相手の話に同意する時に使う

ㅂㄷㅂㄷ(부들부들=ブルブル)

怖くて震えている様子を表す。同じような意味でㄷㄷ(돌돌)も使えます

子音だけで会話するツワモノも!でも、あまり使いすぎると、そっけなく見えたり、失礼になることもあるので注意してくださいね^^

感情を表す言葉

カトク画面2

出典:Instagram@dearlavie

헐/헉(ホr/ホk)

驚いた時などに使う

ㅋㅋㅋ/ㅎㅎ(クク/フフ)

(笑)やwと同じように使う

ㅠㅠ/ㅜㅜ

泣いている顔を表現した顔文字。(泣)と同じように使う

ㅠㅁㅠ/ㅠㅡㅠ/ㅎㅅㅎ/ㅎㄱㅎなどなど、子音を組み合わせて顔文字を表現することもできますよ♡

友達ともカップルとも使える言葉

韓国女子2

出典:Instagram@u.jin.n

꿀잼(クルジェム)/노잼(ノジェム)

「おもしろい」「おもしろくない」の意味。

꿀(はちみつ)は「すごく/めっちゃ」のような意味で使うことがあり「꿀◯◯」といった言葉もよく見かけます^^

그니까(クニッカ)

日本語の「それな」に近い意味で使える。

짱(チャン)

「最高」という意味。

심쿵(シムクン)

「胸キュン」という意味。

졸귀(ジョルグィ)

「すごくかわいい」という意味。

존잘(ジョンチャル)

「すごくかっこいい」という意味。

존◯◯という使い方ができるので、존귀(すごくかわいい)존맛(すごく美味しい)존많(すごく多い)존싫(すごく嫌)などの言い方もある

불금(ブルグム)

日本語の「花金」と同じ。

明日からの休みにワクワクしている金曜日に絶対使える言葉です!「오늘은 불금인데 뭐해?(今日は花金だけど何してる?)」のように使います^^

멘붕(メンブン)

「メンタル崩壊」という意味。激しくショックを受けた時などに使う

갑분싸(カップンサ)

突然雰囲気がしらけたという意味。空気の読めない発言があった後などに使う

2020年最新!!韓国の若者言葉を紹介♡

韓国カップル1

出典:Instagram@180.1cm

日本でも流行語があるように、毎年のように若者言葉が生まれる韓国!最近使われるようになった若者言葉から、メッセージでも使えそうな言葉を集めてみました。

쌉파서블(サッパソブル)

쌉(とても)と英語のpossibleを合わせた言葉で、直訳すると「とてもできる」という意味。「지금 전화해도 돼?(今電話していい?)」「쌉파서블(いいよ)」のように使っても◎

오저치고(オジョチゴ)

「오늘 저녁 치킨 고(今晩チキン食べに行こう)」という意味。チキンを他の料理に言い換えても使えそうですね^^

보배(ボベ)

「보조 배터리(補助バッテリー/モバイルバッテリー)」の略語。

最近はこう言う若者が増えているそう。「너 보배 있어?(補助バッテリーある?)」など、日常の何気ない会話で使えそうですね!

韓国語を使いこなして会話を楽しもう♡

韓国女子1

出典:Instagram@chuvely_.s2

今回はメッセージで使える韓国語をご紹介してみました!

知ってる言葉も知らない言葉もあったかと思いますが、ぜひ今日から韓国の友人や恋人との会話に取り入れて、距離を縮めてみてください😄

それではまた次回の記事でお会いしましょう!

2.対して絡みがないのに連絡先を聞いてくる&会いたがる

アプリで韓国男子と出会ったら何を注意すべき??失敗しないための注意点4つ

2020年9月23日
顔文字 画像

SNSを一気に韓国っぽく♡韓国で人気の顔文字ランキング2019

2019年10月20日

新着エントリー

カトク画面1

気に入ったらシェアお願いします♪