안녕 안녕〜！キュレーターのan‘sです♡
最近、夢中で夢中で仕方ないドラマがあって皆さんと共有したくて今日はきました😆
「わかっていても(알고있지만)」♡皆さんもう見られましたか？
最終回観てからもう心が空っぽ😞
・・・ということで、今日はドラマ「わかっていても」を大解説していきます！
Webtoon「わかっていても(알고있지만)」
ドラマには原作があり、webtoonで2018年から連載されていました⭐︎
現在もアプリに掲載されていますが、ドラマ化の関係で無料で読めるのは途中までとなっています😱
なんと！日本語でも読めちゃうんです♡
LINEマンガで現在更新中〜👏🏻
韓国でもなかなか読むのが難しくなってしまったマンガが日本では読めるなんて・・・光栄です⭐︎
ナビ→アゲハ、ジェオン→ナギサという名前のようですね🤔
an‘s的には、韓国語の勉強にもなるし、原作やドラマの雰囲気をそのまま感じられるので“韓国語ver.“もオススメです😉
誰もが共感できる学生時代を描いたストーリー
「ジャンル＝ハイパーリアリティラブロマンス」というぐらい、ナビの心境や周りの環境に共感できるポイントが必ずあります！
設定がとってもリアルだし、「こういう人絶対いる！」と言いたくなること間違いなし😂
誰かに依存したり依存されたり、縛られることが嫌いなパク・ジェオン(ソン・ガン)と、愛にトラウマがありながらも愛を感じたいユ・ナビ(ハン・ソヒ)が出会うことで始まっていくストーリーです♡
ナビは、自分が通っていたアート塾の講師である年上の彼氏がいて彼はナビの一つ一つの行動に意味を持たせて彼女を縛りつけているのですが、実は彼は塾の現役生徒とも関係を持っていたことが判明。
それまで従順だったナビは、「クソ野郎」と捨て台詞を吐いて、別れます。
そんなナビに、親友のビンナは「ナビと呑みたいって言ってる男の子がいるんだけど、飲み会おいでよ」という話を持ちかけています。
別れたばかり＆トラウマになったナビは、そういう気分じゃないと断り続けています。
ある日、1人でバーで飲んでいたナビの肩を叩いて「先に来てたんだね」と人影がー。
人違いだったはずが、その男ジェオンはナビの横に座り直したのです。
彼のうなじには、蝶(韓国語でナビ)のタトゥーが。
「ナビ(蝶)が好きだから」とナビの目を見つめて言うジェオンは、ナビの腕に蝶の絵を描いたりダーツを教えたりと一気に2人の距離は縮まっていきます。